NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
EKRANIZACJA OPARTA NA FAKTACH.
NIEKTÓRE SCENY, POSTACI, ZDARZENIA
I MIEJSCA ZOSTAŁY ZMIENIONE.
Cochiloco był jednym z nas.
Zasługiwał na coś więcej.
Jak my wszyscy.
Nadchodzi taki czas,
że otwierasz oczy
i nie rozpoznajesz swojego domu.
Dlatego, że Félix go zmienił.
Wciąż ci powtarzam, Guero,
że stare czasy się skończyły.
Jak mam to wytłumaczyć?
Co mam powiedzieć chłopakom?
Prawdę.
Félix zrobił to dla Benjamína, dla Tijuany.
Gdyby odeszli z Federacji...
długo by nie przetrwała.
Sami jesteśmy sobie winni. Przyłączyliśmy się do nich.
Daliśmy Félixowi sobą rządzić.
Cóż...
nie mieliśmy innego wyboru.
Może go nie szukaliśmy.
Racja.
Może czas to zrobić teraz.
Czas znaleźć lepszą opcję.
Niech Félix obciąga Benjamínowi.
Ty i ja musimy zatroszczyć się o siebie.
Zająć się tym, co Félix zaniedbał.
Wzajemną ochroną.
Wyłamać się z Federacji?
Mogłoby się udać.
Jasne, że tak, stary.
Nie.
Za dużo zachodu z zaczynaniem od początku.
Chcę się zająć czymś innym.
Wciąż myślisz, żeby się wycofać?
Gadasz o tym, odkąd jeszcze pracowałem dla ciebie.
Czyżby?
Co dzień pojawia się szansa, żeby się uwolnić od tego gówna.
Tak.
Słuchaj, ta nowa umowa z Kolumbijczykami
przerasta Félixa.
Facet jest zdesperowany.
A tacy goście...
Nie pociągną długo.
Poznaje pan ten głos?
Pieprzony Acosta.
Zaufaj mi.
Nie wychylaj się, stąpaj ostrożnie...
I czekaj, aż czas Félixa się skończy.
- Zrób mi kopię. - Tak jest.
Na dachu czeka helikopter.
Muszę lecieć w ważnej sprawie do stolicy.
Chodzi o grubą kasę.
- Wybacz. - Coś ty, nawet się nie starasz.
Mówiłem, że to mnie podnieca.
Podoba mi się, że jesteś taką szychą.
Chodź tu, szycho.
Nie, kochana, muszę iść.
Miałaś przyjść wczoraj wieczorem.
Mówiłam, że Héctor wcześniej wrócił.
Nie mogłam wyjść.
Daj spokój,
przynajmniej miałeś mnie cały ranek.
Jebany Palma, za kogo on się ma?
Wielkiego szefa?
To Félix wydaje mu polecenia.
Nie wszyscy są takimi twardzielami jak ty, kotku.
Więc zostań.
Masz mnie na cały dzień.
Nie. Jak Félix zje śniadanie i mnie nie będzie, zabije mnie.
A rozkazuje mojemu mężowi?
Nie zaczynaj.
Zadzwonię później.
SPADA POPULARNOŚĆ CARDENASA
Co tu robisz, do cholery?
Przecież powiedziałam jasno.
Piję tylko kawę.
To coś złego?
Myślisz, że to jakaś gra?
Kazałam ci trzymać się z daleka.
Tak.
Od domu i szkoły.
To jest kawiarnia.
Chyba nie należy do ciebie.
O ile pamiętam, to ze mną przyszłaś tu po raz pierwszy.
Delektuj się kawą.
- Pozdrów ojca. - On też nie jest tobą zainteresowany.
Powiedział mi o Cochiloco.
O tym, co zrobiłeś.
Nie wiedziałem, że twój ojciec lubi plotki.
Kto się nie dostosuje, przegrywa.
Dokonał wyboru.
Trzeba mieć tupet, żeby zostawiać ludzi na lodzie
i twierdzić, że to z ich winy.
Opowiedziałeś się po złej stronie.
Wyrolowałeś wszystkich, którym na tobie zależało.
Teraz spotykają cię złe rzeczy.
Bo jesteś złym facetem.
Nadchodzi nowy dzień.
Niektórzy zostaną ukarani,
inni wynagrodzeni.
Co...
odnalazłeś Boga?
Może coś lepszego.
Powodzenia.
Masz dziś farta.
Ambasada miała anonimowy telefon.
Ktoś mówi, że ma informacje o Félixie Gallardzie.
Czyżby?
Powiedział skąd?
Nie zdradziła szczegółów.
Chce rozmawiać osobiście.
„Ona”?
Szefie, to pewnie ściema.
Powiedziała, co za to chce? Kasę, wizę dla chłopaka?
Tego masz się dowiedzieć.
Chce się spotkać.
Mieszka w Ojinadze.
A skoro jesteś w Juárez...
Właśnie badam tu pewną sprawę.
Racja. Tę z samolotami.
Mówiłeś, że nie masz nic nowego.
Ta osoba ma ważne informacje o Félixie Gallardzie,
a ty kierujesz tą operacją.
Czego, kurna, nie kumasz?
Jasne.
Kurwa mać.
Te wizyty stają się rutyną.
Ale się nie dziwię, biorąc pod uwagę wiadomości.
Co z nominacją? Byłeś jej pewny.
Poświęciłem partii życie, a oni wybierają pieprzonego technokratę.
Wielkouchy karzeł i jego brat wypięli się na twoją kasę?
Słuchaj, Cuauhtémoc Cárdenas
był gubernatorem w Michoacán.
Członkiem PRI.
Twoim kolegą. Nie znasz go?
Znam i jego, i jego ojca.
To pieprzona instytucja.
Stary wygrałby wybory, gdyby wciąż żył.
Prywatyzacja rozbije wszystko, co stworzył.
Rolnictwo, przemysł naftowy, wszystko.
Odrobiłeś lekcję.
Gratulacje.
Partia planuje zniszczyć schedę po jego ojcu.
On nas potrzebuje.
Przedstaw mnie.
Te włoskie garnitury zaczynają przewracać ci w głowie.
Wiesz, dlaczego Cuauhtémoc opuścił partię?
Przez nas.
Mówi, że partia wspiera narkobossów i skorumpowanych polityków.
Na pewno czegoś potrzebuje.
Jeśli Cárdenas obejmie urząd,
od razu wylądujesz w celi.
Myślisz, że on faktycznie może wygrać?
Nie myślę.
Wiem.
To się nazywało Krajowy System Informacji Wyborczych.
Znany w Meksyku jako SNIPE.
Był to system kompilujący wyniki wyborów
w oparciu o dane zarejestrowanych wyborców.
W skrócie chodziło o ustalenie, kto głosuje,
gdzie i jak.
Brzmi znajomo?
Cóż, nie w Meksyku w 1988 roku.
To było, kurwa, niesłychane.
Przed 1988 nie było po temu powodu.
Tak bywa, gdy nikt nie kontroluje władzy.
System jednopartyjny prowadzi do przewidywalnego wyniku.
Ale wystarczy jeden incydent.
Na przykład trzęsienie ziemi i recesja.
Wówczas jakiś idealista zaczyna przyciągać tłumy.
Sporym zaskoczeniem kampanii jest kandydat lewicy Cuauhtémoc Cárdenas.
Były członek PRI.
Opuścił partię w zeszłym roku, oskarżając ją o brak demokracji.
Gdy do głosu dochodzi nadzieja, zadyma szerzy się jak pożar na prerii.
Cárdenas ma poparcie w dużych miastach wśród wykształconych wyborców.
Wpływy PRI ograniczają się do wiejskich, mniej zaludnionych rejonów,
gdzie rządzi ignorancja i analfabetyzm.
Ale to tylko przewidywania?
Zapowiedź tego, co nastąpi.
Ale to nic konkretnego.
Prognozy się nie zmienią, bo mają wkalkulowany margines błędu.
Tak dochodzimy do faktycznego problemu.
Miasta Meksyk.
Według przewidywań Cárdenas wygra 54 procentami głosów.
Rzut monetą.
Nie.
Pieprzona tragedia.
A co z resztą kraju? Zatrzymaj tu.
León, Guanajuato... tam wygrywa.
Tak, ale to bez znaczenia.
Pierwsze raporty będą z okręgów w stolicy.
Media skupią się tylko na nich.
Co sześć lat w dniu wyborów o dziewiętnastej
relacjonują miażdżącą wygraną PRI.
Jeśli kandydat PRI nie ogłosi wygranej po relacjach z pierwszych okręgów,
lub, co gorsza, nie może...
Będzie przechlapane.
Cárdenas dał ludziom powód do wiary.
Gdy zobaczą wyniki w dniu wyborów, będą wiedzieli, że nadchodzą zmiany.
I nic nie odciągnie jego zwolenników z kolejek do komisji wyborczych.
PRI zostanie zmiażdżona.
Czas, żebyśmy się ponownie spotkali.
Nie widzę powodu. Wszystko zostało powiedziane.
Przestań się zgrywać.
Czas, żebyś otworzył oczy.
Są szeroko otwarte, przyjacielu.
I podoba mi się to, co widzę.
Nie wiem, co widzisz.
Cárdenas pokona twojego brata.
Słyszałeś.
Ciekawe czasy.
Nawet mniej uprzywilejowani zasługują na dreszcz emocji.
Mój brat będzie też ich prezydentem.
Nie rozumiesz albo nie chcesz rozumieć.
Moja rodzina ma doświadczenie w tych sprawach.
Tacy jak on przychodzą i odchodzą. Są jak bajki dla dzieci.
Słyszałeś tę o papieżu? Podczas wizyty w Meksyku
wypłynął z Cárdenasem łodzią.
Wiatr zwiał papieską infułę, a Cárdenas przeszedł po wodzie, by ją odzyskać.
Ale obaj wiemy, że Cárdenas nie umie pływać.
PRI przytrzyma mu głowę pod wodą, gdy będzie się topił.
Jeszcze coś?
Niech pomyślę...
A co powiesz na to.
W Zapopan Cárdenas ma przewagę 16 procent,
w Puebla 12 procent, w Zipolite 22 procent... Mam kontynuować?
Zastanów się, skąd mam te dane. Komu jeszcze mogę je przekazać.
Meksyk stoi u progu zmian.
Jak bardzo twój brat chce je zatrzymać?
Hotel Ciudad de Mexico, o 16.00.
W porządku.
Do zobaczenia.
Dzień dobry.
Coś ty, kurna, narobił?
Nie miałeś prawa ujawniać tego temu przestępcy.
To powiedz mi, co chciałeś z tym zrobić, do cholery?
Nic. Partia uważa, że mnie nie potrzebuje?
To nie dostanie tego.
Jaki jest stosunek Cárdenasa do USA?
Bo o tobie gringos wiedzą wszystko.
Postarał się o to twój bratanek przygłup.
Jeśli partia przegra, polecisz ze mną pierwszym samolotem do Stanów.
Więc zejdź z piedestału.
Co Cárdenas o tym wie?
Mówiłem, że nikt nic nie wie.
On też?
Nie wie, że wygra?
Świetnie.
Powiedz mu.
Żartujesz sobie.
Wykorzystam to jako kartę przetargową. Powiedz mu.
Mam nadzieję, że wiesz, co robisz.
Agencie Breslin.
Znamy się?
Dzwoniłam dziś rano do ambasady.
Anonimowy telefon.
Amerykanka.
Usiądziesz?
Postoję.
Będę szczery.
Nie spodziewałem się... ciebie.
Mam taki...
radar w głowie,
który mi podpowiada, gdy coś podejrzanie pachnie lub nie gra.
Akurat teraz dzwoni na alarm, jak cholera.
Gdyby ten radar był coś wart,
nie siedziałbyś tu z tym wyrazem twarzy.
Wiesz coś na temat Félixa Gallarda i jego działalności.
Zdradzisz jakieś szczegóły?
Chciałam ci się przyjrzeć.
Przekonać, czy jesteś sam.
Spotkajmy się za restauracją za 10 minut. Będę w brązowym dżipie.
Zaczekaj, laleczko.
Wytłumaczę ci, jak to działa.
Zostały mi jakieś trzy, cztery kęsy tej torty.
Gdy skończę, wrócę do swojego wozu,
wagoneera zaparkowanego na zewnątrz,
i odjadę.
A ty i twój kochaś, czy kto cię tu wysłał,
pożegnacie się ze wszystkim, co chcieliście tu ugrać.
Kasa, wiza...
wszystko odjedzie wraz ze mną.
Bo już nie wrócę, złotko.
Więc nie marnuj mi czasu bajerami.
Masz coś do powiedzenia? To wal, kurwa, kawę na ławę.
Słodziaczek z ciebie.
Mój kochaś nazywa się Pablo Acosta.
Kieruje plazą Juárez w organizacji Félixa Gallarda.
Chce z tobą pogadać.
Jeśli chcesz poświęcić mu swój cenny pieprzony czas.
Chyba mamy problem, szefie.
Azul czeka na telefon.
Gotowy?
O tyle o ile.
Pieprzyć to.
Załóż to.
Kurwa.
Jak twój radar, agencie Breslin?
Ta sprawa z Acostą to problem.
Sam wiem, cholera. Co jeszcze?
Aguilar puścił mi taśmy.
Coś poważnego?
Acosta pieprzy sporo głupot.
Twierdzi, że się kończysz, wypadasz z gry.
Ale to nie on stanowi problem.
Dzwonił do niego Héctor Palma, z insynuacjami.
Powiedział Acoście, że cię nie potrzebują.
Zaproponował, żeby się połączyli. Sinaloa i Juárez.
Ten skurwiel jest niczym beze mnie.
Dlaczego teraz z tym wyjeżdża?
To bez znaczenia.
Pomysł został rzucony.
Niedobrze byłoby wydać się słabym.
Jak, kurwa, do tego doszło?
Co chce szef zrobić?
Zabij go.
Palma dostał Sinaloę w prezencie, a są z nim same kłopoty.
A co z Acostą?
Będziesz tak stał jak kołek?
Łap tę skrzynkę z narzędziami i kopsnij mi tu.
A broń?
Nie sprzeciwiaj się jej.
Jest twarda. Możesz mi wierzyć, wiem coś o tym.
Dobrej zabawy.
Witamy w hotelu Ciudad de Mexico.
Witam pana.
Co się dzieje? Gdzie on jest?
Bez wstępnych uprzejmości.
Chce mi pan coś powiedzieć, tak?
Ma pan pięć minut.
Usiądzie pan?
W Fort Leavenworth jest tak ciężko, jak mówią?
Wiesz o mnie to i owo?
Zaczynałem w Urzędzie Celnym w Laredo.
Znam cię całkiem nieźle.
Osiem pieprzonych lat.
Dobry sposób na naukę angielskiego.
Znasz się na dachach?
Wolałbym zadać ci parę pytań.
Pijesz?
Piwo?
Przy każdej okazji.
Mam zamiar załatwić Félixa Gallarda.
Pomożesz mi?
Ta dziewczyna...
to przez nią tu jesteś.
Chciała, żebym cię poznał.
Zawracała mi głowę już od jakiegoś czasu.
Słyszała, jak narzekam.
Doszła do wniosku... że czas, bym się wycofał.
Zajął czymś innym.
Nie wyglądasz mi na faceta, który by to zrobił.
Rzucił wszystko dla laski.
Podoba ci się Mimi?
Chodzi mi o Félixa.
Tylko on mnie interesuje.
Pomożesz mi czy nie?
Dlaczego?
Co masz do niego?
Zabił agenta federalnego.
Znałeś go? Tego agenta?
Camarenę?
Nie, nie znałem.
Wiesz, czemu lubię naprawiać dachy?
Wychowałem się w małym domku.
Z mnóstwem braci i sióstr.
Uczysz się szybko, bo narzekaniem nic nie wskórasz.
Łatwiej naprawić samemu.
Więc gdy dziewczyna mówi, że tylko narzekam...
Szlag.
Faktycznie jest źle.
Nie masz jak tego naprawić.
Samo życie, prawda?
Prędzej czy później wszystko się wali, mimo naszych wysiłków.
Dlatego tu jesteś?
Bo wszystko się zawaliło?
Mówiłem, po co tu jestem.
Racja.
Ten... martwy agent.
Prawda jest taka, że...
rozejrzyj się...
wszystko wydaje się... inne.
Kolumbijczycy,
kokaina,
pieprzeni politycy.
Nie wiem, gdzie moje miejsce.
Dlatego tu jestem.
Prawda jest dla mnie ważna.
Mam ci zaufać, choć wciskasz mi kit?
Trzy lata temu
byłem w pracy.
Dostałem wezwanie. Kod 118.
Strzelanina, porachunki gangów.
Ale nie w moim rewirze.
W sąsiednim mieście.
Wiedziałem, że coś nie gra.
Zginął mój brat.
Trzy kulki w klatę. Wykrwawił się.
Na siedzeniu kierowcy leżał woreczek koki.
Bez względu na to, co mówią inni,
to ja jestem temu winny.
Uważam, że na świecie jest wiele zła.
I sam nie jestem lepszy.
Ale trzeba próbować.
Dlatego tu jestem.
Próbuję coś zrobić.
Jak by to wyglądało,
gdybyśmy sobie nawzajem pomogli?
Cóż...
jeśli przekroczysz ze mną jutro granicę,
powiesz wszystko, co wiesz o Félixie,
o jego całej działalności,
to w zamian
mogę ci zapewnić ochronę, immunitet, co tylko chcesz.
A co z Mimi?
- Jest w to wplątana? - Nie.
Wcale.
Ma nie mieć z tym nic wspólnego.
Nie widzę powodu, by ją w to mieszać.
Masz moje słowo.
Masz jakąś wizytówkę? Żeby się skontaktować?
Motel Carrasco. Jedyny w mieście.
Znam do niego numer.
Mój brat był ćpunem.
Zmarł z igłą wbitą w rękę.
Wszystkie dane są potwierdzone.
Szóstego lipca przegracie.
Co pan będzie z tego miał?
Myślę, że możemy to przetrwać. Razem.
To interesujące prognozy...
ale nie dają żadnej gwarancji.
Jak się ma Andrés?
Chyba wciąż jest rozgoryczony nominacją.
Miałam uwierzyć, że sporządzili je pańscy wspólnicy?
Nie.
To prowadzi mnie do jednego wniosku...
tylko partia wie o ich istnieniu.
Mają doświadczenie w zatajaniu danych.
Nie.
Cárdenas też je zna.
Postarałem się o to.
Gdy wyjdą na jaw,
poruszą potężną falę w kraju.
Partia nie będzie w stanie jej zatrzymać.
Rozumiem.
Pan ma pewnie na to lekarstwo?
Na tę chorobę, która ma nas zabić?
Słucham.
Powiedzcie ludziom co innego.
Te prognozy stworzył nowy program komputerowy,
który może przekazywać bieżące wyniki w dniu wyborów.
Wczesne wyniki pokażą krajowi, że Cárdenas wygrywa.
Ale mógłby pojawić się inny program, pokazujący przeciwne wyniki.
A gdy podliczone zostaną oficjalne wyniki i Cárdenas wygra?
Co będziemy mieli z tego lipnego programu?
Na pewno wygra?
Jak powiecie masom, że Cárdenas przegrywa, nie wychylą nosa z domu.
Zabierzecie im nadzieję.
Ludzie chcą popierać zwycięzcę.
Kto zagłosuje na przegranego?
- Racja. - Może stracicie stolicę,
ale odrobicie to w reszcie kraju.
Ludzie będą musieli czekać kolejne sześć lat na następną szansę.
Bo wygralibyście wybory całkiem legalnie.
Nie fałszując żadnego głosu.
A w zamian?
Bezpośrednia relacja z nową administracją.
Ochrona moich interesów.
Zawsze.
Muszę przyznać, że jestem pod wrażeniem.
Słyszałam o tobie różne historie, ale to...
Spory awans dla takiego śmiecia jak ty.
Musisz coś wiedzieć.
Ludzie, których reprezentuję,
są wspaniałymi przyjaciółmi, ale nieznośnymi wrogami.
Jeśli dowiem się, że kłamiesz i to, co powiedziałeś nie jest prawdą...
Upadek będzie szybki.
Nie przeżyjesz go.
Będziemy w kontakcie.
Możesz zdjąć tę głupią szmatę.
Już niedaleko.
Jak poszło, twoim zdaniem?
Zaproponowałeś mu układ?
Tak.
Myślisz, że się zgodzi?
Myślę, że powinien.
Powiedz mi coś.
Jak taka dziewczyna, jak ty, kończy tak, jak ty?
Miałam pewnie farta.
Bzdura.
Tutaj, na takim zadupiu?
Nie pasuję tu?
Uwierz mi, urodziłam się w odpowiednim miejscu.
Nic dla mnie nie znaczyło.
A Acosta?
Kocham go.
To wystarczająca przyczyna, nie?
Chcieć, by ktoś się zmienił?
Szczerze, to po dzisiejszym dniu nie wiem.
Nie jestem pewien, co o tym wszystkim sądzić.
Jest coraz trudniej, nie?
Rozgryźć to życie.
Chyba tak.
Mam nadzieję, że ci się powiedzie.
A moja broń?
Jestem w ciąży.
Dlatego czas nagli.
On wie?
Zamierzasz mu powiedzieć?
Musi tego chcieć dla siebie.
Cóż...
Mam nadzieję, że zobaczę was znowu.
Całą trójkę.
Głodne?
Tak.
Gdzie mama?
Nie wiem.
A ty wiesz?
Nie.
Chodź, Lupita.
Kolacja gotowa.
Lupita!
Jesteś tu?
Co się stało, kotku?
Co się dzieje?
Tak mi przykro.
Dlaczego?
Palma, jesteś tu?
Félix dzwonił.
Mamy się stawić w biurze.
Chłopaki.
Pieprzyć twoją matkę, dupku!
Twoją też, skurwielu!
Wyłaź, gnoju.
Cholerne cacko.
Co z tobą?
Co jest?
Gadałeś z Aguilarem?
Nie, a co się stało?
Kroi się niezła zadyma.
Jaka zadyma?
- Pogadaj z Aguilarem. - Pieprzyć to, co się stało?
Kurwa, co jest?
Co tu, kurwa, robisz?
Mógłbym spytać o to samo.
Jakoś cicho od wskazówki o Amado.
Mam ci meldować?
Narażam tyłek. Jakieś wieści byłyby na miejscu.
Znaleźliśmy pas startowy pod Juárez.
Ale jesteś tutaj.
Znowu mnie śledzisz?
Rozmawiałem z Salem z twojej ekipy. Wspomniał, że tu jesteś.
Nie mówiłem mu, gdzie się zatrzymam.
W Ojinadze jest tylko jeden motel.
Pofarciło mi się.
Ten pas startowy...
Co jeszcze wiesz?
Pewnie tam Félix planuje sprowadzić towar.
Dlatego go pilnujemy.
Zadowolony?
Walt.
Powiedziałbyś mi...
gdyby wyszło coś jeszcze?
Jasne.
Na mur.
Powiedz, Moreño, że coś masz.
Niestety.
Skurczy... Wiesz, co będzie, jak nic nie wymyślimy?
To cholernie skomplikowana sprawa.
Wie pan, ile danych muszę zmanipulować,
by ten lipny program wyglądał prawdziwie?
Czemu powiedział pan, że go mamy, skoro to nieprawda?
Bo inaczej będzie po mnie, kretynie. Wymyśl coś.
Pablo.
Gdzie się podziewałeś?
W Belize, w Chiapas.
W związku z samolotami, pamiętasz? Mówiłem ci.
Całkiem niezłe miejsce, stary.
W Chiapas.
Na wsi, spodobałoby ci się. Powinniśmy pojechać.
Sam jedź.
Mówię serio. Obaj musimy. Chodźmy.
Myślisz, że wsiądę do twojej maciupkiej awionetki?
Chyba oszalałeś.
Myślisz, że nie wiem, co tu robisz?
Félix usiłował załatwić Palmę.
Dlatego tak trzęsiesz portkami? Myślisz, że będę następny?
Mogę to załatwić.
Pogadam z Félixem.
Jestem mu teraz potrzebny.
Pieprzę Félixa.
Posłuchaj mnie choć raz w swoim pieprzonym życiu.
Nie.
Już wiem, co zrobię.
W końcu cię załatwią. O to ci zawsze chodziło, co?
Skończyć z honorem, jak prawdziwy pieprzony bandyta.
Ale nie musi tak być.
Gdybyś mnie posłuchał, mógłbyś ocalić honor i życie.
Zamknij za sobą drzwi. Nie lubię przeciągów.
Pablo...
Okej.
Hej, Gapciu.
Cholerna podróba, ale...
zawsze mi się podobał.
Nawet pokazuje datę i inne takie.
W którymś momencie...
będziesz musiał wbić temu skurwielowi nóż w plecy.
Mam nadzieję, że nie przegapisz tej chwili.
Drzwi!
Mamy problem.
Jeden z agentów z Leyendy jest w Ojinadze.
Zgadnij dlaczego.
Przypilnuj go.
Tylko tym razem żadnych pomyłek.
Napisy: Małgorzata Hickey